mandag 17. september 2012

Sorrrento, Amalfikysten og sørover

Solnedgang over Ischia

I går tok vi oss en sighseeingdag - en kort tur: Sorrento - Positano
Vi syklet rundt Peninsola Sorrentina - halvøya der Sorrento ligger - bare for å kikke.
Kriminaliteten i Sorrento er så lav at det
holder med politimoped....
Det er nydelig utover der, med storslagen utsikt til Capri.
Det pågår en enorm båttrafikk mellom Sorrento og nabobyene og Capri, vi kunne til enhver tid se 3-4 passasjerbåter på vei frem og tilbake.
Capri
Den italienske familien som ga oss skyss til restauranten kvelden før bare himlet med øynene når de hørte at vi ikke hadde tenkt oss innom Capri: "No Capri - no party", fikk vi høre.

Da vi rundet neset og syklet sørøstover igjen begynte så smått Amalfikysten, la Costiera Amalfitana.
Her var det jeg atter fikk kontakt med min gamle uvenn høydeskrekken!!!
Kysten er så bratt, veiene så smale og går så høyt oppe i åssiden med havet stupbratt nedenfor at jeg ble helt svimmel av å sykle der! Det gjaldt å fokusere på veien og ikke se utover kanten!

Alt som finnes av veier og bebyggelse på den kyststripen er gravd ut av fjellet. De har veldig mye mer vertikal enn horisontal plass, for å si det mildt. Når man da legger til at Amalfikysten er et av de mest besøkte områder i Italia av turister fra hele verden skjønner man at trafikk, og ikke minst parkering, blir et megaproblem.
Biler, busser, mopeder, motorsykler og noen få syklister kjemper om den lille plassen som finnes. Å være syklist var faktisk en fordel, for vi kunne snike oss i mellom. En gang det oppstod trafikkork da en buss skulle runde et hjørne kunne vi lirke oss foran og dermed hadde vi plutselig ingen biler etter oss i lange tider. For alt jeg vet står de der enda :-) Og tuter! For de er glade i å bruke hornet! De tuter for å varsle, for å hilse, for å gi plass, for å ta plass, for å gi kred til oss syklister, når de er glade, når de er sinte, av vanvare og av gammel vane. Et øredøvende spetakkel innimellom, men vi har etterhvert lært oss til at det slett ikke behøver å bety noe negativt når noen tuter! Ofte gir de et lite støt i hornet for å si at "nå kjører jeg forbi" og mange ganger har vi opplevd at folk som kommer mot oss tuter og viser tommelen opp - det er hyggelig!

Positano rundt første nes
Vi overnattet i Positano, en by som slik som de andre Amalfi-byene henger i skråningen nedover mot sjøen. Vi bodde på et lite hotell som var dandert i trappetrinn nedover; Litt parkering på toppen, noen rom her, en resepsjon der, et spiseområde hist, noen nye rom pist osv...

Det må ha vært et vanvittig slit i gamle dager å transportere ting opp og ned i disse områdene. Vi så faktisk at muldyr fremdeles er i bruk for å bære bygningsmaterialer opp og ned langs bratte stier i skråningene.
Ellers brukes taubaner i stort monn og frakter mat, kald drikke og digg til alle som har våget seg ned stiene til sjøen og strandbarene inne i ravinene der nede.

Det er et kjempefint område som man bare bør ha opplevd! Men jeg satt og tenkte på denne formuleringen i morges: "Det er så vakkert at man ler - og så dyrt at man gråter", så det var bare å komme seg videre!
Vi har funnet vår favoritt-santo!
Vi tror det må være Santo Bici - han har i alle fall
like kule sykkelhansker som meg!
Vi kostet på og gjorde unna resten av Amalfikysten. Beina funker kjempebra, så litt opp og ned er bare fint for tiden!

Dagens tur: Positano - Agropoli

På høyde med Salerno senker terrenget seg ned mot havet igjen og vi kunne gi på sørover langs flate strender, forbi Paestum - et gammelt gresk område som vi skammelig nok HELLER ikke tok oss tid til å kikke på.
Man blir nemlig litt kilometerjunkie på denne måten. Vi regner på hvor langt vi HAR syklet, hvor langt vi har igjen, hvor mye vi må sykle i snitt og så øker vi på. Må aldri ligge bak skjema!! Aldri bak skjema!
I dag hadde vi sett oss ut byen Agropoli som mål, og det var bra; En koselig, passe stor by som vi nå skal ut og kikke litt på.

Vesuvio...
Et utbrudd fra denne aktive vulkanen vil
ramme 3-4 millioner mennesker......












lørdag 15. september 2012

I Ibsens fotspor - la bella vita



"Bacio! Bacio!" - "Kyss! Kyss!"
Et brudepar blir foreviget på strandpromenaden utenfor Napoli.
Lørdager i september  er visst den store giftedagen!
Vesuvio i bakgrunnen
TENK hva Ibsen kunne utrettet her nede om han hadde hatt den teknologien til rådighet som JEG har.
Han kunne skrevet Peer Gynt på null komma svisj og sendt manuset hjem for godkjenning.
Men neida, i 1866 foretrakk han nok å sitte her nede og gjøre det på gamlemåten.
Han var bosatt både i Roma, på Ischia og i Sorrento mens han skrev "Et dukkehjem" og "Peer Gynt", "Gjengangere, "En folkefiende", "Vildanden" osv osv. (Hva kan man vel ikke finne ut på nett?)
Ikke godt for syklister.
Det var MYE vere enn det ser ut som!
Fascinerende å tenke på hvordan det må ha vært å reise i disse områdene på den tiden.
Han haddde sikkert ikke gir på sykkelen sin en gang!!
Men brosteinen på veien var nok den samme da som nå - filleristende! Fabio advarte mot dårlig dekke ut av Napoli, han overdrev IKKE!

De første 55 km idag foregikk i by eller bynære strøk.
Salg av fisk og blekksprut rett fra
båtene i Pozzuoli
Vi kom raskt inn til Pozzuoli. Der var havna full av liv, med salg av fisk, blekksprut og skjell rett fra båtene. De holdt forøvrig til på samme kai som båtene som går ut til Ischia. Vi var der ute for mange år siden og vi drømmer om det fremdeles, flott øy.
Napoli henger sammen med Torre del Greco og deretter Torre Annunziata og Castellamare di Stabia i sør, det er vanskelig å avgjøre når den ene byen slutter og den andre starter..
Må si at Napoli var en utrolig hyggelig opplevelse. Vi syklet langs sjøen og opplevde selvfølgelig kun FASADEN, men det var i alle fall en flott fasade! Vi fikk veldig lyst til å vende tilbake og se mere av byen seinere

Levende calamari
Forstadene og byene i sør var også veldig mye hyggeligere enn veien inn på nordsiden. Masete og fulle av folk og trafikk, ja, men også levende, livlige - akkurat slik det skal være her i Italia!
På havna i Napoli arrangerte de Davis Cup, tenniskamp mellom Chile og Italia. De hadde bygd opp et helt Wibledon-anlegg midt på strandpromenaden og det var MASSE liv og røre rundt det.

Heller ikke drømmen for syklister....


Etter at vi endelig var ferdige med å riste oss ut av byen bar det utover mot Sorrento. Terrenget er nå slik at det er ganske bratt ut mot sjøen, veiene og byene ligger i åssidene bortover.
Etter å ha gjort unna en god del stigning fikk vi se Hotel Miramar, flott beliggende oppe i åssiden, tok en stuntavgjørelse og hoppet på.
Fikk et lite rom med balkong med en fantastisk 180 graders utsikt over bukta der Sorrento og Meta ligger.
Hotellet spanderte prosecco på oss da vi kom, det ga mersmak så etterpå bestilte vi en flaske deilig, kald hvitvin i kjøler. Falanghina er en ny og spennede hvitvinsopplevelse!
 Heller rik og frisk enn fattig og syk osv....

Dagens rolige tur: Pozzuoli - Sorrento

Prosecco på balkongen av Hotel Miramar
De hadde ikke noen restaurant på hotellet, men på en eller annen merkelig måte ble det ordnet skyss til oss med en familie til en restaurant, Zio Sam (Onkel Sam) langt ute i huttaheiti utenfor Sorrento.
Det var et fantastisk italiensk familiested med vidunderlig mat og høy stemning - og billig...... Da vi forlot stedet kl 22 strømmet det fremdeles til barnefamilier med smått og stort.
Vi var litt usikre på hjemturen, men jammen ble vi kjørt av en av kelnerne, no problem!


Nok en fin dag i la bella Italia!

fredag 14. september 2012

Veien til La Vigna

Tomme strender....

Minibarer er gode å ha!
Fine å tørke sokker på...



Vi var veldig i tvil i morges om vi skulle unne oss en feriedag på det fine hotellet.
Men siden det var såpass kjølig og overskyet bestemte vi oss for å egne dagen til sykling og heller feriere når sola er tilbake.
Med tanke på så varmt det HAR vært var det nesten rart å måtte ta på seg jakke i dag.

Dagens tur i snilt terreng og temperatur: Sperlonga - Pozzuoli

Stranda og hotellet i Sperlonga.
SYDEN så det holder, men fint.....
Vi fortsatte strategien med å forsøke å finne de fine veiene utenfor hovedveien og kom på den måten innom Gaeta. DET er en flott by som er vel verdt et besøk!
Oppe i åsen ligger en fantastisk katedral og den gamle bydelen består ellers av en masse flott gammel bebyggelse godt i skjul bak et lite fjell.
På havna var det oppmarsj til noe slags Alfa Romeo rally og en masse biler var stilt opp. Utrolig mange flotte biler, ante ikke at det var slikt spenn i modellutvalget - fra små sportsbiler til digre luksussedaner!
Nederst har jeg tatt med noen bilder av noen av Alfa'ene for jeg vet det er Alfa-elskere der ute. Stein Erik - om du leser dette kommer du til lengte deg syyyyk :-)

Etterpå feide vi nedover og nådde etterhvert det man kanskje kan kalle de ytre forstedene nord for Napoli.
Det var ganske deprimerende, faktisk. Fraflyttede, falleferdige og skumle boligkomplekser både langs hoveveien og nede langs lido'ene ved sjøen.
Har du sett "Gomorra" så skjønner du hva jeg mener.
Og folket der, i all hovedsak afrikanske innvandrere, så så HÅPLØSE og triste ut. Jeg kunne ikke hjelpe for å tenke at det var veldig langt fra deres verden til vår. Rike turister som bare farer forbi som tilskuere på våre fine sykler og med alt vårt fine utstyr på lang ferietur...
Og vi hadde ikke særlig lyst til å dele deres verden, så vi tråkket på så fort vi kunne sørover. 
Av den grunn kom vi mye lenger enn vi hadde tenkt i dag.

Så slumpet vi over La Vigna, en liten "agroturismo" (gårder som leier ut rom eller leiligheter) rett ved veien i åsen over Pozzuoli, byen som henger sammen med Napoli i vest.
Da slapp tristessen taket!
Et herlig lite sted, med hester, sauer, høns, hunder og ....ehh...amerikanere.
Det er mange militærbaser heromkring og en gjeng NATO-amerikanere var på scuola di cucinara, matlagingskurs. Og mens vi satt ute og nøt et glass av den lokale vinen kom verten ut til oss med en stor tallerken med resultatet - cannelloni med ost, skinke og fløtesaus.
Etterpå inntok vi restauranten på gården for mere eting. Klarte ikke å bestemme meg for om jeg skulle ha pasta con corniglio - pasta med kanin, eller risotto con funghi - risotto med sopp, så da bare bestemte verten at jeg skulle ha litt av hvert. Herlig!
Mens vi satt og spiste og koste oss så vi flere 10-talls kinesiske lykter sveve forbi fra hotellet i lia over oss. En utrolig stemningsfull og litt magisk opplevelse!
Nå skal jeg avslutte her og gå på senga og lese litt, for det savner jeg.
I morgen når vi nok en milepæl i det vi passerer gjennom Napoli. DET skal vi gjøre raskt unna, lei av storbyer!

OK, her følger for spesielt interesserte en liten samling Alfaer....






Mette, er det ok om jeg kjøper en slik....?

torsdag 13. september 2012

Fra helvete til himmel, veien er ikke alltid så lang....

Le pinete, pinjetrær. Vakre, og de store tette kronene gir mye skygge
Hotel Pineta - "we do not have a lift,
they did not build one" Huset
er sikkert flere 100 år gammelt:-)
 "Ja, den veien dere skal videre, huff, ja....
 - Det er voldsomt mye trafikk om morgenen og enda verre om kvelden, og det finnes dessverre ingen alternative veier"
"Men midt på dagen, da?"
"Da er det KJEMPEMYE trafikk!!"

 I går var jeg et stykke nede, sliten og lei!
Å snakke med resepsjonisten i går ettermiddag gjorde ikke saken noe bedre.
Veien videre skulle fortsette som det trafikale helvete vi hadde i går kunne hun meddele....
Men GUD som hun tok feil!!!
Nå må vi etter hvert lære at vi ikke skal stole på veibeskrivelser fra folk som ikke sykler selv!
Det virker som om folk flest aldri ferdes annet enn på hovedveier i bil. De hverken sykler eller går og kjenner derfor dårlig småveien i sitt eget område.
Alt ble gjort til skamme, for vi har hatt en FLOTT dag, for en stor del nettopp på små, rolige veier.
Jeg er en mann, og jeg innrømmer det - jeg LIKER kurver!
Særlig slike høydekurver som på dagens tur: Marina di Ardea - Sperlonga

I dag var det overskyet og ca 25 grader - herlig! Det var omtrent som en god norsk sommerdag.
Det var så utrolig herlig å slippe steikheten, har vel ikke svettet så lite siden vi kom til Italia....

Aller første glimt av HAVET!
Endelig kom vi ut til sjøen i Marina di Ardea, sør for Anzio.
Jeg hadde ventet at det ville være en skikkelig parade av hoteller og strandbarer siden det er det første glimtet man får av sjø etter Roma.
Men det var forbausende kjedelig, mest litt sliten, eldre bebyggelse med private leiligheter. Men jo lenger sør man kom, jo finere ble det!

Uværet natten før hadde fått sjøen til å grave seg skikkelig opp,  hist og her så vi faktisk bølgesurfere som var ute og hadde det moro.



"Sandklitter", med sjø på begge sider
Etter å ha syklet gjennom trivelige Nettuno kom vi ut på noen lange landtunger.100-300 meter brede sandbanker skiller havet fra en lagune på innsiden - kilometer på kilometer med strand på utsiden og kratt på innsiden - liknet litt på Danmark, egentlig.
Strandbarene som lå med jevne mellomrom hele veien holdt trassig åpent, til tross for at det ikke var et menneske å se. Strendene lå øde og personalet var i ferd med å pakke sammen strandstoler og parasoller for sesongen.
Dels skyldes det nok at sommersesongen er over, dels at skolene har begynt og dels været - 25 grader er jo iskaldt!! :-)
Bjelland tar en pust i bakken.
Var ingen bakker i dag, men dog....

Hele dagen har vi fulgt havet og tatt alle mulige småveier for å unngå trafikken og vi kunne sykle uten fare hele veien i fin natur og gjennom trivelige småsteder

Resepsjonen i verdens
fineste hotell








I Sperlonga fant vi tilbake til det hotellet vi bodde på for 9 år siden da Kristiansandsfolket og vi var på ferie her nede. Mads og Marianne husker spesielt godt de kule bordene med sand inni i resepsjonen og de var her enda.
Litt dyrt - "because we deserve it" :-)

I skrivende stund sitter jeg i senga oppe i 2. etasje og hører på bulderet fra havet utenfor.
Innimellom skjærer et lyn over himmelen og tordenen ruller i det fjerne. Prøvde å gjøre et lydopptak, men det hørtes bare ut som en tv man har sovnet fra....
Utsikt fra rommet
Har i grunnen vanskeligheter med å holde meg våken, den mest søvndyssende lyden som finnes!


Iskjeksen "Norge"
Spør ikke meg....
Mette gjør seg klar til å stupe ut i havet
fra en liten båt i Sperlonga. Legg merke til den
frekke kroppen og ditto bikini!

onsdag 12. september 2012

Vi har klart det - milepæl 1!!


Collosseum,,,,

Dagens tur her: Lago di Bracciano til Marina di Ardea

Vi har fanden meg syklet fra Brenner i nord; Over fjell og sletter, langs elver og gamle jernbanespor, gjennom byer, langs små veier, større veier og alt for store veier i alle slags landskap – helt ut til kysten utenfor Roma!!
Det er en milepæl å ha kommet så langt og vi er litt stolte av oss selv i dag!!














Bracciano i morgendisen
Veien fra Lago di Bracciano til Roma var en peanøtt for oss nå - snilt terreng.



EVRY på Spansketrappen
Det gikk greit å komme oss inn i Roma også. Mr. Garmin går alltid i spinn inne i byer, så Mette navigerer etter sola.
Roma er smekkfull av severdigheter overalt, men vi visste jo for så vidt aldri riktig hvor vi var. Men med Mettes usvikelige retningssans slumpet vi først innom Spansketrappen, deretter syklet vi jaggu meg rett forbi Forum og så direkte inn i ”il Colosseo”, Collosseum. Fantastisk å se den i virkeligheten! Hadde det bare ikke vært for alle disse jævla turistene!!
Men vi sparer detaljene til neste år, da skal Mette på jobbseminar i Roma og jeg henger meg på. Da skal vi GJØRE Roma – uten sykler og oppakning! (Etterskrift: Det ble nå Sykkeltur 2014)




Å komme seg UT av Roma – se DET var en helt annen sak!!
Mette foran Collosseum
Ikke så lett å finne de veiene som ikke tar livet av en… Vi fant omsider den minste, men selv DER var det enormt med trafikk. Det er dessverre åpenbart nå at både veier og holdninger er i ferd med å forandre seg. Søpla flyter og veiene er til dels ELENDIGE. Jeg så et par steder der de var i ferd med å lage nye veistrekk og hvis grunnarbeidet DER er typisk for veiene for øvrig så forstår jeg jo hvorfor veiene ikke holder…. Asfalten bare smuldrer oppå et tynt grusdekke.
Det er langt på vei slutt med den galante holdningen ovenfor syklister, fra nå av må vi virkelig passe på!! Spesielt skummelt er det i alle kryss og rundkjøringer, bilene kjører forbi og tar til høyre rett foran deg uten å gi signal. Folk stopper bilen der de finner det for godt – midt i veien. Skummelt for oss som kommer bak!
Det gjør en mentalt sliten – å måtte passe på både veien og trafikken hele tiden. Mette kjørte rett bak meg og rakk ikke se at jeg gjorde en i_siste_liten unnamanøver og der havnet hun oppi et dypt hull. Det er dritskummelt når trafikken suser forbi…

(Etterskrift 4 november: Synes det er på sin plass å få med at dette var spesielt for områdene rundt Roma. Lenger sør ordnet alt seg så fint igjen, så!)

Første punktering
I Italia er prostitusjon forbudt, tilsynelatende – i alle fall inne i byene. Det fører til at damene trekker ut på landeveiene utenfor byene. Det ER unektelig rart å se disse velkledde, elegante og vakre damene som sitter på en fluktstol langt ute i huttaheiti. De ser ut som om de sitter og venter på skyss til festen; oppsminket, den lille sorte, høyhælte sko og flott frisyre. Men FOR et skummelt liv….

Alt gikk bra i dag også og nå sitter vi på hotell La Pineta, "Pinjetreet". Det føles jo litt pussig å ha kommet til havet og enda ikke ha sett det, men vi var så slitne og falt for dette hotellet – sannsynligvis bygget over en flott gammel gårdsbygning i en stor park,  et godt stykke inn fra hovedveien - riktig idyllisk og STILLE!


Etterskrift:
Jeg gikk på et raserianfall nr 2 i kveld. 
Det er da bare fantastisk så mange elendige løsninger de har for internett på disse stedene!?!?!? 
Som regel er det bare ussel kvalitet på nettet, men noen ganger - som her - er det også en masse dikkedarier med registreringer, innlogginger osv osv. Og så klarer de å gjøre det slik at når du endelig har fått en bruker, klarer de å låse slik at kun en maskin får bruke internet. Har du logget på med telefonen er pc og iPad sperret!!. Til å bli.... ja, helt rasende av!

tirsdag 11. september 2012

Første sammenbrudd!

Ja, nå tenker du sikkert på sånn som vi bruker for ikke å bli såre i rumpen?
Men "SALVE" er en vanlig hilsen i Italia, onmtrent som "CIAO"
Denne stod på terskelen til "Pensione Italia"

Ta en kikk på denne turen her: Bolsena - Trevignano Romano
Se nøye på høydekurvene!
Omtrent en km før denne her.....
Legg så til 33 varmegrader!
Trekk fra lunch som vi ikke fikk spist før kl 15!
Se da for dere Bjelland med et solid raserianfall over å se NOK en laaaaaaaaaaaaaaaaang bakke etter svingen der han trodde toppen var, da har dere tegninga :-)

Sliten i dag....
 
Vi er nå ved Lago di Bracciano - nok et gammelt vulkankrater - og vi er bare 2-3 mil fra Roma!

Det er egentlig ikke så mye å meddele fra denne dagen.
Eneste jeg kan fortelle er at da vi endelig fikk lunch opplevde vi nok en gang hvor utrolig hyggelig det kan være på disse små, unnselige serveringsstedene underveis.
Vi sier vi ikke skal ha antipasto og de kommer med et fat med ristet brød med herlig olivenolje og oliven.
Vi sier vi bare skal ha vann og kaffe og de kommer med et lite glass iskald limoncello.
Vi takker nei til dolce og likevel stikker de til oss litt søt kake.
Spiste pastarett, et ostefat, bruschetta, vann og kaffe og de skulle ha 25 euro.....
Herlig!!

Dette er noe jeg ikke trodde jeg skulle sett i ordentlig bruk i Italia
En gammeldags LAVATOIO - landsbyens felles "vaskeri" hvor kvinnene (seff!!) før vaskemaskinens tid
møttes og vasket tøy ved å skure det mot steinen sammen med såpe. 




Etterskrift:
Vi spiste middag ute på en hyggelig trattoria som nærmest hang ut over vannet i kveld. Spiste hhvis kalv og lam og det var buonissimo!! Delte en god Chianti og avsluttet med limoncello, perfetto!
Veldig artig å sitte å følge med på dyrelivet under oss. Først kom det hvite gjess, stolte og ærverdige som svaner. Så kom det en gjeng av disse bisamrottene (se kommentaren til Ellen på ut-av-fjellene-ut-pa-slettene posten) De gikk ganske greit sammen med de hvite, bare noen småprotester. Men da de fargede gjessene kom ble det bråk. De skrek og bar seg når bisamrottene svømte mellom dem.
Mr Bisam var så mørk at han var umulig å fange med mobilkamera......

mandag 10. september 2012

Buonconvento til Lago di Bolsena


Tomt torg i Aquapendente.
Borgermester Bambini driver forøvrig den snuskete
lille pub'en nede til høyre i bildet
Vi slet oss opp bakkene fra dalbunnen, gjennom den siste serpentinersvingen og inn i Aquapendente. MEN - torget lå folketomt!??!!

Hvor var barnekoret? 

Hvor var flaggborgen? 

Og hvor var borgermester Bambini med gullkjedet sitt? 
HVA HAR SKJEDD, THOR???!!



 På vei ut av Buonconvento kom vi forbi en sykkelsjappe. En skrue hadde brukket på Mettes sykkel (jeg SKULLE bare sjekke om den satt godt fast, right!?) og vi skulle gjerne ha erstattet den slik at ikke bagasjen plutselig går i bakken.
Gutten som jobbet der satt i gang. Fant en skrue, kappet den av og tilpasset den.
Så var det bare ”Vai! Vai!” ”Gå! Gå!”, i betydning: ”Dette er ingenting å betale for!”
Det ER veldig hyggelig å oppleve sånt!
Svære landbrukseiendommer med
monumentale alleer....
 
Vi syklet igjennom ganske kjedelige områder langs Strada Regionale 2.
Landskapet  hadde flatet ut etter Chianti og var nå preget av enorme landbrukseiendommer, åkre så langt øyet rakk.  Høstpløyinga (som av en eller annen merkelig grunn stort sett foregår med en slags bulldozere?) er for lengst i gang og det er ikke så godt å se hva de har dyrket, men det ser ut som om det er mye korn, mais og solsikker- her er det ikke så mye druer og oliventrær. Dessuten er det mye husdyrhold å se – eller rettere sagt LUKTE; svin, storfe og høns…
Inngang til parken i San Quirico
fra piazzaen



 Vi tok sjansen på å forlate hovedveien en stund og sykle den lille, men bratte, kilometeren opp til San Quirico d’Oricia. Som alle andre byer i dette området ligger den selvfølgelig oppå en topp!
Det er morsomt å sitte på piazzaen med en morgencappuchino i en slik by – middelaldersk med sine trange gater og små og store piazzaer - og samtidig en høyst levende by. 
Her drikker gamle, elegante italienske damer med digre solbriller mystiske drinker i høystettede glass tidlig en mandags morgen. 
Gamle menn med buksa heist godt oppunder armene, hatt og hvit skjorte er på vei for å kjøpe avisen og brød til frokost. 
Unge menn og kvinner flørter i baren, drikker kaffe og skravla går.
Vi føler oss litt  som kikkere, men det føltes flott og genuint og VELDIG italiensk….

 Vi nærmet oss Aquapendente, av alle ting vennskapsby med Vinje kommune i Telemark! En delegasjon fra Vinje har vært på besøk i Aquapendente og kommuneledelsen i Aquapendente har vært i Vinje. Ryktene vil ha det til at begge parter vendte sjokkskadet hjem!
Vår gamle venn Thor, som jobber med landbruk i Vinje kommune, deltok på begge evenementer. Han LOVET å bruke sine kontakter til å få i stand en skikkelig velkomst for oss nordmenn i Aquapendente. Men stor var skuffelsen….. Nada! Niente!Nulla! Takk skal du ha, Thor!!
Og for første gang EVER opplevde jeg også å få presentert regningen for kaffe og vann FØR det var blitt fortært på en bar. De har nok hatt folk på besøk fra Telemark, her ja….

Katteparken i Bolsena
Sikkert 50 puser som holdt til her
OK, vi tok rennafart og fòr videre utfor bakkene ned til Lago di Bolsena, en diger, trillrund innsjø. Strada Regionale 2 var nå blitt skrekkelig dårlig og vi diskuterte en stund om det kunne skyldes at regionen Lazio (som vi nå er kommet inn i etter at vi forlot Toscana) har mindre penger til veivedlikehold eller at det rett og slett skyldes at vi befinner oss i et et vulkankrater?

Smug med osteria og Pensione Italia
oppe ril høyre
Vi fikk ikke trukket noen konklusjon før vi syklet inn i Bolsena og fant ”Pensione Italia”, øverst oppe i et hus i den gamle bydelen. Her lever en gammel, ufør dame (og en katt) av å leie ut noen rom og vi fikk det eneste med bad ut mot smuget. Veldig enkelt, veldig sjarmerende og rett nedenfor i gata ligger osteriaen vi skal spise på etterpå….



Herlige grønnsaksmarkeder....